Hi there Dizzy!
I wouldn't feel embarrassed about getting caught. They're not calling you names or labeling you stereotypically as many do these days, so I would relax and have fun with it. Perhaps you'll have opportunities to go out with them while in heels as well. The most important thing is to show confidence in your look, and it'll be all good.